IMPRESSUM: ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Aktualisiert am 17. Juni 2025
1. Einleitung
Dieses Impressum legt die Bedingungen für die Nutzung und das Surfen auf der Website www.ferendum.com (nachfolgend „die Website“) fest.
Der Zugriff, das Surfen und die Nutzung der Website verleihen den Status eines Nutzers (nachfolgend „der Nutzer“) und implizieren die ausdrückliche und uneingeschränkte Annahme aller in diesem Impressum enthaltenen Bedingungen durch den Nutzer.
2. Eigentumsverhältnisse
Gemäß dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs ist der Eigentümer der Website Laudial S.L.U., ordnungsgemäß eingetragen im Handelsregister von Madrid unter Blatt M-707826, Band 39841, Seite 81 (nachfolgend „FERENDUM.COM“), mit der Webadresse www.ferendum.com, der Steueridentifikationsnummer (NIF) B88510276 und dem Sitz in Paseo de la Castellana 95, planta 28, Edificio Torre Europa, CP 28046, Madrid (Spanien).
E-Mail-Adresse: 
3. Website: Nutzung, Zweck und anwendbare Rechtsregelung
Die Website ist ein Unterstützungs- und Interaktionsmechanismus, der den Nutzern die Möglichkeit bietet, Ferendums zu erstellen, Websites, über die Nutzer an informellen Umfragen und Abstimmungen teilnehmen können, die von anderen Nutzern eingerichtet wurden.
Optional können Nutzer kostenpflichtige Abonnements erwerben, die Zugang zu erweiterten Funktionen bieten, wie z. B. das Erstellen werbefreier Ferendums.
In Bezug auf die Website unterliegt sie auch der spanischen Gesetzgebung, insbesondere dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs. Darüber hinaus unterliegt die Verarbeitung personenbezogener Daten den spanischen und europäischen Datenschutzbestimmungen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie.
4. Annahme der Nutzungsbedingungen
Der Zugriff auf alle auf dieser Website verfügbaren Funktionalitäten impliziert die Annahme all dieser Bedingungen sowie aller anderen, die gemäß den gegenwärtigen oder zukünftigen Anforderungen des Dienstes festgelegt, geändert und/oder erweitert werden können. FERENDUM.COM ist berechtigt, den Inhalt der Bedingungen sowie der auf der Website verfügbaren Dienste und Funktionalitäten jederzeit zu ändern. Die Veröffentlichung der Änderungen und Modifikationen auf dieser Website gilt als ausreichend, und dem Nutzer wird die Möglichkeit gegeben, solche Änderungen zu akzeptieren oder abzulehnen. Die Ablehnung kann die Nutzung der Website und aller oder einiger der darauf verfügbaren Funktionalitäten verhindern.
5. Bedingungen für den Zugang und die Nutzung
Der Nutzer hat die Website und die darauf verfügbaren Inhalte, Produkte und Dienste jederzeit in angemessener und rechtmäßiger Weise gemäß der geltenden Gesetzgebung, diesen Bedingungen, den allgemein anerkannten moralischen Standards und der guten Praxis sowie der öffentlichen Ordnung zu nutzen.
Auf Ferendum können Nutzer Umfragen oder Abstimmungen erstellen, die Fragen enthalten, deren Antworten die Erhebung personenbezogener Daten anderer Personen, wie z. B. deren Namen, beinhalten können. In solchen Fällen gilt der Nutzer, der das Ferendum erstellt hat, als der für die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten Verantwortliche und muss alle gesetzlichen Verpflichtungen erfüllen, die durch die geltenden Datenschutzbestimmungen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), festgelegt sind. In diesem Zusammenhang fungiert FERENDUM.COM lediglich als Anbieter der technischen Plattform und dient als Auftragsverarbeiter, jedoch nicht als Verantwortlicher.
Der Nutzer ist für die von ihm erstellten Inhalte verantwortlich.
Darüber hinaus hat der Nutzer der Website Folgendes zu unterlassen:
- Die folgenden Inhalte nicht auf der Website zu veröffentlichen:
- Inhalte, die im Land des Nutzers, in einem Land der Europäischen Union oder in den Vereinigten Staaten von Amerika illegal sind.
- Wahlumfragen, wenn sie im Land des Nutzers oder in dem in der Umfrage genannten Gebiet illegal sind.
- Inhalte für Erwachsene.
- Inhalte, die geistige Eigentumsrechte verletzen.
- Links zu illegalen Download-Seiten.
- Inhalte gegen eine andere Person, Gruppe oder Organisation.
- Inhalte, die als Belästigung, Mobbing oder Schikane angesehen werden könnten.
- Gewalttätige Inhalte.
- Inhalte im Zusammenhang mit Drogen oder Waffen.
- Inhalte im Zusammenhang mit Cyberangriffen, einschließlich Hacking und Cracking.
- Die auf der Website angezeigten Ergebnisse nicht zu manipulieren oder zu versuchen, sie zu manipulieren.
- Sich nicht als dritte Personen auszugeben oder anderweitig in einer Weise zu handeln, die über die wahre Identität des Nutzers irreführen oder Verwirrung stiften könnte.
6. Kostenpflichtige Pläne (Abonnements)
Ferendum bietet kostenpflichtige Abonnementpläne an, die es den Nutzern ermöglichen, Umfragen und Abstimmungen ohne Werbung zu erstellen. Diese Pläne sind völlig optional.
Der Zahlungs- und Abonnementverwaltungsprozess wird über die externe Plattform FastSpring abgewickelt, die als autorisierter Wiederverkäufer und Zahlungsdienstleister fungiert.
Ferendum speichert keine Bankdaten oder Kreditkartennummern und hat keinen Zugriff darauf. Alle Zahlungsinformationen werden von FastSpring sicher verarbeitet.
Die auf der Plattform angezeigten Preise enthalten die geltenden Steuern gemäß der Gesetzgebung des Landes des Nutzers. FastSpring wird als offizieller Wiederverkäufer die Rechnungen ausstellen und die entsprechenden Steuervorschriften anwenden.
6.1. Rückerstattungsrichtlinie
Über FERENDUM.COM erworbene Abonnements werden über die FastSpring-Plattform verwaltet. Im Allgemeinen sind bereits geleistete Zahlungen nicht erstattungsfähig, außer in Fällen von technischen Fehlern, die FERENDUM.COM oder FastSpring zuzuschreiben sind. Wenn der Nutzer jedoch glaubt, dass es einen gerechtfertigten Grund gibt, eine Rückerstattung zu beantragen, kann er sich über das Kontaktformular an den Kundensupport wenden. Anfragen werden von Fall zu Fall geprüft.
7. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Inhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Marken, Logos, Handelsnamen, Bilder, Grafiken, Designs, Datenbanken, Software und Videos, das alleinige Eigentum von FERENDUM.COM oder von Dritten sind, die von FERENDUM.COM ausdrücklich zu diesem Zweck autorisiert wurden.
Der Zugriff auf die Website oder das Surfen darauf bedeutet unter keinen Umständen einen vollständigen oder teilweisen Verzicht, eine Übertragung, eine Lizenzierung oder eine Abtretung dieser Rechte, es sei denn, es wird ausdrücklich schriftlich etwas anderes angegeben.
Alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Inhalten und/oder Diensten der Website sind vorbehalten, und insbesondere ist das Ändern, Kopieren, Produzieren, öffentliche Kommunizieren, Transformieren oder Verteilen der Inhalte thereof, auf welche Weise oder in welcher Form auch immer, ganz oder teilweise, für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ohne die vorherige ausdrückliche und schriftliche Genehmigung der jeweiligen Eigentümer untersagt.
Nutzer, die diese Einschränkungen und Verbote verletzen, erkennen an, dass sie die alleinige Verantwortung tragen und FERENDUM.COM oder andere Dritte, die durch die Handlungen der Nutzer betroffen sein könnten, schadlos halten.
7.1 Handelsname Ferendum
„Ferendum“ ist ein Handelsname im Eigentum von Laudial S.L.U., ordnungsgemäß eingetragen im spanischen Patent- und Markenamt. Gemäß dem Gesetz 17/2001 vom 7. Dezember über Marken hat der Eigentümer das ausschließliche Recht, ihn im gesamten wirtschaftlichen Verkehr zu nutzen. Jeder Missbrauch des Handelsnamens „Ferendum“ wird strafrechtlich verfolgt.
8. Nutzung von Nutzerinhalten
Nutzerinhalte beziehen sich auf die vom Nutzer auf der Website veröffentlichten Inhalte. Sie umfassen, sind aber nicht beschränkt auf Fragen, Beschreibungen und Antwortoptionen, die von Nutzern eingegeben wurden, die ein Ferendum erstellen, sowie Kommentare und Antworten, die von Nutzern eingegeben wurden, die an einem Ferendum teilnehmen. Sie umfassen auch die Ergebnisse von informellen Abstimmungen oder Umfragen, die von Nutzern durchgeführt wurden.
Alle Nutzer haben das Recht, Nutzerinhalte aus öffentlichen Ferendums frei zu verbreiten. Dies schließt die Freiheit ein, die Ergebnisse eines Ferendums zu verbreiten.
Für die Verbreitung der Inhalte oder Ergebnisse privater Ferendums ist die schriftliche Genehmigung des Inhaltsautors erforderlich.
Dritte dürfen niemals zu der Annahme verleitet werden, dass der Autor solcher Inhalte Ferendum ist. Zum Beispiel sollten Ausdrücke wie „Gemäß der von Autor auf Ferendum.com durchgeführten Umfrage“ anstelle von „Gemäß der von Ferendum.com durchgeführten Umfrage“ verwendet werden.
9. Ausschluss von Gewährleistungen und Haftung
FERENDUM.COM garantiert nicht die Verfügbarkeit und den Fortlauf des Betriebs der Website. Darüber hinaus haftet FERENDUM.COM unter keinen Umständen für Schäden, die verursacht werden durch:
- Die Ungeeignetheit der Website für die spezifischen Bedürfnisse der Nutzer;
- Die Manipulation von Ergebnissen durch Dritte;
- Unterbrechung des Betriebs der Website oder Computerfehler, Fehlfunktionen, Trennungen, Verzögerungen oder Abstürze, die durch Defekte oder Überlastung der Systeme oder Mechanismen verursacht werden, die für den Betrieb verwendet werden; und
- Andere Schäden, die durch dritte Personen durch Eingriffe außerhalb der Kontrolle von FERENDUM.COM verursacht werden können.
Das Fehlen von Viren oder anderen Elementen, die von Dritten außerhalb der Kontrolle von FERENDUM.COM auf der Website veröffentlicht werden und die Hardware oder Software der Nutzer oder die auf ihren Systemen gespeicherten Dokumente, Dateien und Ordner verändern können, wird nicht garantiert.
FERENDUM.COM wird eine Reihe von Maßnahmen ergreifen, um die Website und den Inhalt gegen Cyberangriffe Dritter zu schützen. Es garantiert jedoch nicht, dass unbefugte Dritte nicht auf die Art der Nutzung der Website durch den Nutzer oder auf die Bedingungen, Merkmale und Umstände, unter denen die Website genutzt wurde, zugreifen können. Daher übernimmt es unter keinen Umständen die Verantwortung für Schäden, die aus einem solchen unbefugten Zugriff entstehen können.
FERENDUM.COM behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung den Zugang für Nutzer zu sperren, die nach seiner Auffassung die Nutzungsregeln der Website nicht eingehalten haben, und die entsprechenden rechtlichen Maßnahmen zu ergreifen, ohne den betroffenen Nutzern einen Anspruch auf Entschädigung einzuräumen.
FERENDUM.COM behält sich das Recht vor, von Nutzern generierte Inhalte, die nach seiner Auffassung die Nutzungsregeln der Website nicht eingehalten haben, ohne vorherige Ankündigung zu löschen oder zu bearbeiten.
FERENDUM.COM übernimmt unter keinen Umständen die Verantwortung für die Nutzung der Website durch Nutzer und/oder Dritte oder für daraus resultierende Schäden.
FERENDUM.COM lehnt jede Verantwortung für Schäden jeglicher Art ab, die auf die Nutzung der Dienste und Inhalte durch die Nutzer zurückzuführen sind oder die auf den Mangel an Informationen, die Ungenauigkeit oder den Mangel an Wahrhaftigkeit der Informationen zurückzuführen sind, die sie über die Website und den Dienst bereitstellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden jeglicher Art, die auf die Identitätstäuschung eines Dritten durch einen Nutzer in jeder Art von Kommunikation oder Handlung über die Website zurückzuführen sind.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Impressum unterliegen der spanischen Gerichtsbarkeit. Die Parteien vereinbaren ausdrücklich, sich der Zuständigkeit der Gerichte und Tribunale der Stadt Madrid zu unterwerfen, und die Nutzer verzichten ausdrücklich auf jeden anderen potenziell anwendbaren Gerichtsstand.
11. Änderungen am Impressum
FERENDUM.COM behält sich das Recht vor, dieses Impressum entsprechend künftigen gesetzgeberischen, doktrinären oder rechtsprechungsmäßigen Entwicklungen, die anwendbar sein könnten, oder aus technischen, betrieblichen, kommerziellen, korporativen oder geschäftlichen Gründen zu ändern und die Nutzer nach Möglichkeit rechtzeitig über die vorgenommenen Änderungen zu informieren. In jedem Fall ist es ratsam, dieses Impressum beim Zugriff auf die Website sorgfältig zu lesen.
Bei Fragen zu diesem Impressum können sich Nutzer unter der folgenden E-Mail-Adresse an FERENDUM.COM wenden: